새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이

질문_시민권을 신청하려고 합니다. 저희 가족은 저와 아내, 아이들 둘 (13살, 19살)입니다. 신청서 양식은 어디에서 구할 수 있고 또 나이에 따라 양식이 다른가요? 신청서는 직접 제출하나요 아니면 우편으로 보내나요?

답_ 시민권 신청양식은 두 종류가 있습니다. 신청일 기준으로 18세 이상인 사람은 어른용 “Application for Canadian Citizenship-Adults: 18 years of age and older(CIT 0002)”양식을 사용하며, 18세 미만인 사람은 미성년 용 “Application for Canadian Citizenship-Minor: under 18 years of age(CIT 0002)” 양식을 사용합니다. 신청양식은 다음 이민국 웹사이트에서 다운로드하여 작성하거나 가까운 이민자 봉사단체에서 신청서 팩키지를 받을 수 있습니다. http://www.cic.gc.ca/english/citizenship/become-how.asp#step1

인터넷에서 다운받아 작성할 때 작성요령, 사진설명, 체크리스트를 함께 인쇄하고 참고로 하여 준비하시기 바랍니다. 작성한 신청서와 준비된 첨부 서류들은 신청서에 나와있는 우편주소로 등기 또는 익스프레스 우편으로 보냅니다.

참고로 자녀가 18세가 되려면 몇 개월 남았는데 어른 신청서로 작성해서 보내도 되는지를 질문 받습니다. 신청일 기준으로 18세가 미처 안된 경우에는 일단 미성년자 신청서로 보내야 합니다. 이민국으로부터 수속기간 중에 다시 어른 신청서를 작성해 보내라는 요구를 받을 수도 있고 또한 시민권 선서까지 미성년자로서 마칠 수도 있습니다.

질문_18세 이상 어른 시민권 신청 시 신청서와 함께 보내야 하는 서류들은 어떤 것들이 있나요?

답_성인 시민권 신청서를 작성한 후, 신청일을 기입하고 서명하여 완성합니다. 또한 다음 서류들도 함께 보내셔야 합니다. 랜딩페이퍼(Record of Landing-IMM 1000 또는 Confirmation of Permanent Residence-IMM 5292) 사본과 영주권 카드(Permanent Resident Card)를 소지하고 있는 사람은 카드의 앞뒤면 사본을 보내야 합니다. 랜딩페이퍼에 대한 내용은 7월 2일자 컬럼에 자세히 나와 있으니 다음 싸이트를 참조하시기 바랍니다. http://www.vanchosun.com/home2/_column_view.php?pageno=1&selscope=1&scatid=3&sqno=31644

또한 두 개의 신분증 사본을 보내야 하는데, 이때 둘 중 하나의 신분증에 사진이 들어있어야 합니다. 대부분 운전면허증과 다른 신분증(케어카드, SIN 카드, 한국여권 등) 중 한 개를 복사하여 준비합니다. 시민권용 사진 2장을 찍고 2장 모두 사진 뒷면에는 본인의 이름을 적으며 앞면 하단의 흰부분에 서명하고 봉투에 넣습니다. 사진의 유효기간은 1년 입니다. 신청비용은 200불이며 이민국에서 발행한 수수료 영수증(IMM 5401) 원본의 뒷면에 이름 및 그 외의 정보를 기재하고 은행에서 납부한 뒤 영수증 원본(Copy 2-To be sent by client to CIC)을 첨부합니다. 또한 다음 이민국 웹사이트에서 온라인상으로 내고 Copy 2 영수증을 인쇄하여 제출할 수도 있습니다.

https://services3.cic.gc.ca/epayweb/Welcome.do?lang=en 

체크리스트에 보내는 서류들을 체크 표시하여 함께 보내시면 좋습니다. 신청양식과 준비한 서류들을 정리하는 방법은 정해진 바는 없으나, 대개 사진봉투와 영수증을 신청서 맨 앞쪽에 놓고, 다음에 신청서, 그리고 준비한 다른 서류들을 신청서 뒤로 위치한 후 전체를 페이퍼 클립으로 묶어 완성합니다.

 질문_18세 미만 미성년 시민권 신청 시 신청서와 함께 보내야 하는 서류들은 어떤 것들이 있나요?

답_미성년 시민권 신청서를 작성한 후, 신청일을 기입하고 자녀의 대표부모가 부모 서명란에 서명하고 14세 이상의 자녀도 자녀 서명란에 서명해야 합니다. 단, 14세 미만의 자녀는 서명하지 않으므로 자녀 서명란을 비워 놓습니다. 또한 다음 서류들도 함께 제출해야 합니다. 자녀의 랜딩페이퍼(Record of Landing-IMM 1000 또는 Confirmation of Permanent Residence-IMM 5292) 사본과 영주권 카드(Permanent Resident Card)를 소지하고 있는 경우 카드의 앞뒤면 사본을 보내야 합니다. 또한 자녀의 신분증 사본 두 개를 보내야 하는데, 어른과는 달리 반드시 그 중 한 개는 사진이 들어있어야 한다는 규정은 없습니다. 케어카드, 학교기록, 병원 또는 예방 접종 기록, 여권 사진부분의 사본을 넣으라고 되어있으나, 운전면허증이 있는 경우에는 면허증 사본을 준비하며, 그 외에도 SIN 카드 사본을 준비해도 됩니다. 또한 시민권 사진 2장을 준비하여 14세 이상의 자녀는 사진 2장의 앞면 아래 흰부분에 서명을 해야 하며 14세 미만의 자녀는 흰부분을 그대로 비워놓고 대신 사진 뒷면에 자녀의 이름을 적습니다. 준비된 사진 2장은 작은 봉투에 넣습니다. 대개 대표 부모가 자녀의 신청비(100불)를 함께 지불하고 그 부모의 신청서에 영수증을 첨부합니다. 특별히 미성년 시민권 신청시 준비하여야 할 것은 영문출생증명서 입니다. 과거 호적등본 한글본 또는 현재 가족관계증명과 기본증명서(자녀이름으로 발급받음) 한글본으로 영문출생증명서를 만들어 공증받아 제출해야 합니다. 밴쿠버 총영사관, 이민자 봉사단체, 또는 공인 번역사에게 문의해서 영문출생증명서를 준비하십시오. 번역하여 공증받은 출생증명서는 복사본을 시민권 신청서와 함께 제출하며, 원본은 보관하십시오. 후에 시민권 시험 볼 때 다시 필요하기 때문입니다.

 글/ 장기연(석세스 써리 서비스센터 정착서비스 담당)   (604)588-6869(교환 111)

   * “시민권 신청에 대한 궁금증을 푼다” 는 앞으로 5회까지 이어집니다.

2009년 07월 30일

정성채 부동산
벤쿠버, 캐나다